Histoire · de la quatrième à la première

À la découverte de l'âge des révolutions

Suis les lunes de Jupiter avec Galilée en janvier 1610, fais voter les états généraux de 1789 par ordre ou par tête, file cent livres de coton du rouet aux mules de 1825, suis la journée d'un enfant dans une filature d'après Villermé et rejoue le vote du 30 janvier 1875 qui fait la République à une voix. Deux dossiers, sans score, rassemblent les textes de la traite et des abolitions, et ceux de l'Algérie coloniale. Chaque activité s'achève sur un document d'époque. De 1610 à 1914, quatre thèmes : les sciences et les Lumières, la Révolution, l'âge industriel et les colonies, la République.

Les quatre thèmes

Les défis

Des questions courtes par thème, au niveau choisi. Une médaille à gagner pour chaque thème.

Relever un défi →

Le lexique

Tous les mots expliqués dans les activités : touche un mot souligné en pointillés pour lire sa définition.

Ouvrir le lexique →

Pour l'enseignant

Le bouton Collège / 2de / 1re, en haut à droite, adapte les textes, les missions et les défis : au lycée, des paragraphes marqués « 2de » ou « Lycée » approfondissent les notions. Chaque activité indique son programme (dépliant « Niveaux et programme »). Trois dossiers sont sans score : « Le procès du roi », « De la traite aux abolitions » et « Colon, citoyen, sujet » n'ont ni mission, ni étoile, ni question de défi ; on y lit des documents et des arguments de plusieurs côtés. Les positions et les nombres sont calculés par l'application à partir de sources citées dans les crédits.

Textes, dessins et calculs faits pour l'application. Documents d'époque du domaine public : Sidereus nuncius (Venise, 1610) et Encyclopédie (1751 et 1765), numérisations des Smithsonian Libraries ; Table I du mémoire de Daniel Bernoulli (1766), transcrite ; planche de Desaguliers (1744) et tableau de Lemonnier (1812), Wikimedia Commons ; deux caricatures de 1789 du musée Carnavalet (Paris Musées, CC0) ; dessin du Serment du Jeu de paume de David (1791), photographie de Matthieu.lett.ube (CC BY 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) ; cahiers de doléances, décret des 4-11 août 1789, appels nominaux, discours et testament de Louis XVI transcrits des Archives parlementaires ; Mémoires de Madame Roland (éd. Perroud, 1905), Code civil (édition originale de 1804) et coutumes de Normandie et de Paris, transcrits ; deux gravures d'Edward Baines (1835), exemplaire de la Wellcome Collection (Public Domain Mark) ; loi du 11 juin 1842, loi du 22 mars 1841 et Tableau de Villermé (1840), transcrits ; six photographies de Charles Marville (1854-1877), musée Carnavalet (Paris Musées, CC0) ; Mémoires d'Haussmann, décrets de 1794 et de 1848, loi de 1802, sénatus-consulte de 1865, décret Crémieux, loi de 1881 et discours de Jules Ferry (1885), transcrits ; portraits de Victor Hugo (Devéria, 1829 ; Charles Hugo, 1853 ; Nadar, 1878) et photographies de ses funérailles (1885), Paris Musées (CC0) ; chartes, constitutions et lois électorales de 1814 à 1875, plébiscites, scrutins de l'Assemblée nationale de 1875 (Annales), lois scolaires de 1833 à 1904, loi du 9 décembre 1905 (minute des Archives nationales), débats de 1881-1883 et de 1905, encycliques de 1906, Le Tour de la France par deux enfants (1877, 1904, 1922), Code civil de 1804 et lois de 1816 à 1908 sur les droits des femmes, Hubertine Auclert (1908), transcrits ; une gravure du Tour de la France par deux enfants (édition de 1904, exemplaire de l'université de Toronto, Wikimedia Commons, domaine public) ; élèves et femmes actives d'après l'Annuaire statistique. Positions des lunes de Jupiter : méthode de Jean Meeus, vérifiée sur les éphémérides du JPL ; machines à vapeur : mesures de John Smeaton (1769-1779). Détail dans les sources et crédits.

Sources, licences et crédits

Droits

« À la découverte de l'âge des révolutions » est une application de Jérémy Grenier pour ScolaTools : © Jérémy Grenier · ScolaTools, tous droits réservés. Textes, questions, dessins, calculs et traductions faits pour l'application. Les documents d'époque reproduits sont des œuvres du domaine public ; leurs numérisations sont créditées ci-dessous.

Documents d'époque

Galilée, Sidereus nuncius, Venise, Tommaso Baglioni, mars 1610 : sept figures des observations de Jupiter (7, 8, 10, 11, 12, 13 et 15 janvier 1610) et la page 18 verso. Numérisation de l'exemplaire des Smithsonian Libraries (Washington), Internet Archive, Sidereusnuncius00Gali, feuillets 40 à 43 (« Not in copyright ») ; recadrages faits par le serveur IIIF d'archive.org et copiés dans l'application par le script outils/recuperer-documents.js. Œuvre du domaine public ; reproduction fidèle non protégée (article 14 de la directive (UE) 2019/790).
Texte latin du Sidereus nuncius (courts extraits cités avec leur traduction) : Wikisource latin, « Sidereus nuncius », relu sur la numérisation de 1610. Traductions faites pour l'application.
Daniel Bernoulli, « Essai d'une nouvelle analyse de la mortalité causée par la petite vérole, et des avantages de l'inoculation pour la prévenir », lu le 30 avril 1760, dans Histoire de l'Académie royale des sciences, année mdcclx, avec les Mémoires de mathématique et de physique, Paris, Imprimerie royale, 1766, Mémoires p. 1-45 : citations (p. 4 à 6, 9, 10, 27 à 29, 32 et 33) et Table I (p. 44), transcrite pour l'application (nombres, orthographe et abréviations de l'imprimé) ; résumé du mémoire dans la partie « Histoire » du même volume (p. 106 : « vingt-neuf ans & sept mois »). Œuvre du domaine public, lue sur la numérisation de l'exemplaire du Natural History Museum Library (Londres), Biodiversity Heritage Library, Internet Archive histoiredelacad60acad : cette numérisation est diffusée sous licence CC BY-NC 3.0, son image n'est donc pas reproduite ; aucun autre exemplaire numérisé marqué domaine public n'a été trouvé (octobre 2026). Citations en orthographe d'origine, « s long » transcrit « s ».
Edmond Halley, « An Estimate of the Degrees of the Mortality of Mankind… », Philosophical Transactions, 17, 1693, p. 596-610 : table de Breslau (p. 600), relue sur la numérisation de la Royal Society (Internet Archive jstor-101946) ; domaine public.
Voltaire, Lettres philosophiques (1734), lettre XI, « Sur l'insertion de la petite vérole » : Wikisource, d'après les Œuvres complètes, éd. Moland, Garnier, 1879, t. 22, p. 111-116 (variantes de 1734 notées par Moland) ; domaine public.
Diderot, « Sur deux mémoires de d'Alembert, l'un concernant le calcul des probabilités, l'autre l'inoculation » (écrit en 1761) : Wikisource, d'après les Œuvres complètes, éd. Assézat et Tourneux, Garnier, 1875, t. IX, p. 192-212 ; domaine public.
J. T. Desaguliers, A Course of Experimental Philosophy, vol. II, Londres, W. Innys, M. Senex et T. Longman, 1744 : planche XXXVII (machine de Newcomen, face à la p. 490), d'après l'exemplaire du Scientific and Technical Information Center (USPTO), Internet Archive 0028ACOU, fichier de Wikimedia Commons « A Course of Experimental Philosophy, 1734, vol. 2 Plate 37.jpg » (domaine public ; Commons date à tort le volume de 1734, la page de titre du vol. II porte m.dcc.xliv) ; citations (p. 467-468, 482 et 533) relues sur l'exemplaire de l'université de l'Alberta (Internet Archive courseofexperime00john_0). Traductions faites pour l'application.
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, pages de titre du tome I (Paris, Briasson, David, Le Breton, Durand, 1751) et du tome VIII (« A Neufchastel, chez Samuel Faulche & Compagnie », 1765) : exemplaire des Smithsonian Libraries, Internet Archive EncyclopeYdieouIDide (feuillet 9) et EncyclopeYdieouVIIIDide (feuillet 7), Biodiversity Heritage Library ; domaine public.
Anicet Charles Gabriel Lemonnier, Lecture de la tragédie de L'Orphelin de la Chine de Voltaire dans le salon de Madame Geoffrin, 1812, huile sur toile, 129,5 × 196 cm, musée national des châteaux de Malmaison et de Bois-Préau (inv. M.M.59.3.1) : reproduction de la Web Gallery of Art, Wikimedia Commons, fichier « WGA12652 » (domaine public). Livret du Salon de 1814, p. 62, n° 628 (page reproduite sur Wikimedia Commons, d'après Gallica). Légende de la gravure de Debucourt (1821) et avis des historiens (J. Lough, 1992 ; A. Lilti, 2005 ; J. L. Fripp, 2020) relevés dans l'article « Lecture de la tragédie… » de Wikipédia.
Textes sur l'Encyclopédie : arrêts du Conseil du 8 mars et du 21 juillet 1759 (texte intégral), arrêt du 7 février 1752, lettre de d'Alembert à Voltaire (1752) et de Diderot, d'après J. Assézat et M. Tourneux, Œuvres complètes de Diderot, Garnier, t. XIII, notice de l'Encyclopédie (Wikisource) ; Diderot à Voltaire (29 septembre 1762) et à Le Breton (12 novembre 1764), Correspondance (Wikisource) ; Diderot à Sophie Volland (octobre 1762 ; décembre 1773 et avril 1774) ; Mémoires secrets dits de Bachaumont, 14 avril 1765 (Wikisource) ; Index librorum prohibitorum, édition de 1881 (« Brevi Clem. XIII. 3. Sept. 1759 »), Internet Archive. Domaine public.
Deux caricatures de 1789, eaux-fortes coloriées anonymes, Paris, musée Carnavalet : A faut esperer q'eu jeu la finira ben tot (G.23830, 19,7 × 14,1 cm) et J'savois ben qu'jaurions not tour (G.23853, 26,3 × 21,5 cm). Paris Musées, licence CC0 (notices relues : « CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet - Histoire de Paris »), fichiers de Wikimedia Commons (CC0) ; vignettes de 960 px copiées par outils/recuperer-documents.js, puis réduites (outils/reduire-documents.py). Une inscription de l'épée (« Rougit de sang ») est lue sur une autre épreuve, non coloriée (G.23827, CC0).
Jacques-Louis David, Le Serment du Jeu de paume, 1791, dessin à la plume, encre brune et lavis, château de Versailles : photographie de Matthieu.lett.ube, Wikimedia Commons, fichier « Jacques‑Louis David, Le Serment du Jeu de Paume, 1791, Versailles, Château de Versailles.jpg », licence Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; image recadrée (bord noir du haut retiré) et réduite pour l'application. Noms des députés d'après l'« Indicateur du Serment du Jeu de paume », gravure du xix^e siècle (musée Carnavalet, G.27648BIS, CC0). Livret du Salon de 1791 (Ouvrages de peinture, sculpture, et architecture […] exposés au Louvre […] au mois de septembre 1791, Paris, Imprimerie des Bâtiments du roi), p. 13, n° 132 : exemplaire du Getty Research Institute, Internet Archive ouvragesdepeintu00salo ; domaine public.
Archives parlementaires de 1787 à 1860, 1re série, dir. J. Mavidal et E. Laurent, Paris : t. I (1867), p. 498 (Résultat du Conseil du 27 décembre 1788) ; t. III (1868 ; exemplaire lu : réimpression de 1969, Internet Archive archives-parlementaires_1969_3), « Bailliage de Dourdan », p. 243-253 (cahiers du clergé, de la noblesse et du tiers état, publiés d'après des imprimés de la Bibliothèque du Sénat) ; t. VIII (Paul Dupont, 1875, Internet Archive archives-parlementaires_1875_8), p. 97, 127, 131, 138-139, 143, 161-163, 232, 343-344 et 397-398 (séances de juin 1789, du 4 août, décret relatif à l'abolition des privilèges). Textes du domaine public, transcrits et relus sur les pages numérisées (aucune image reproduite) ; orthographe de cette édition, sauf les accents de « privilèges », modernisés.
Règlement du 22 mai 1781 (« édit de Ségur ») et mémoire qui l'accompagne : Jourdan, Isambert et Decrusy, Recueil général des anciennes lois françaises, t. XXVII, Paris, Belin-Leprieur et Verdière, 1827, n° 1500 et 1501, p. 29-30 (Internet Archive recueilgnral27fran, université d'Ottawa), orthographe de l'édition ; domaine public.
Sieyès, Qu'est-ce que le tiers état ? (1789) : Wikisource, d'après l'édition d'E. Champion, Paris, 1888 ; domaine public.
Le procès de Louis XVI, Archives parlementaires, 1re série, Paris, Paul Dupont (Internet Archive, université de l'Illinois à Chicago, aucune licence de numérisation indiquée : textes transcrits, aucune image reproduite), relus sur les pages numérisées, orthographe de l'édition : t. LII (1897 ; exemplaire lu : réimpression de 1969), p. 74 (abolition de la royauté, 21 septembre 1792) ; t. LIII (1898), p. 279 et 281 (rapport de Mailhe au nom du comité de législation, 7 novembre 1792), p. 390-391 (Saint-Just, 13 novembre 1792) ; t. LIV (1898), p. 74 et 77 (Robespierre, 3 décembre 1792), p. 146 et 153 (Condorcet, Opinion sur le jugement de Louis XVI, annexe à la séance du 3 décembre, non prononcée) ; t. LV (1899), p. 7 (comparution du 11 décembre 1792), p. 617, 622 et 634 (défense de Raymond de Sèze, 26 décembre 1792, d'après la défense imprimée) ; t. LVI (1899), p. 90 (Vergniaud, 31 décembre 1792), p. 203 et 209 (Barère, 4 janvier 1793) ; t. LVII (1900) : appels nominaux des 15, 16-17 et 19 janvier 1793 (p. 74, 98-99, 106, 342 (« majorité absolue » décidée le 16 janvier), 366, 384, 410-411, 415-416, 428 (relecture des votes du 18 janvier), 454, 458 (Barère, 19 janvier), 467-468 : résultats proclamés, notes du procès-verbal et décomptes refaits par les éditeurs « à l'aide du procès-verbal et des divers journaux de l'époque »), testament de Louis XVI (« Testament de Louis Capet, tel qu'il a été envoyé par la commune au conseil exécutif », annexe à la séance du 21 janvier 1793, p. 533-534) ; opinion de Thomas Paine lue en traduction par le secrétaire Bancal (19 janvier 1793). Constitution du 3 septembre 1791, titre III, chap. II, section 1re, art. 2 : Wikisource (page relue). Domaine public.
Mémoires de Madame Roland, éd. Claude Perroud, t. I, Paris, Plon-Nourrit, 1905, p. 1, 63-64, 137 et 241 (Internet Archive mmoires01rola, aucune licence de numérisation indiquée) ; texte écrit en prison, du 1er juin au 8 novembre 1793 ; transcrit, domaine public. [Riouffe], Mémoires d'un détenu, pour servir à l'histoire de la tyrannie de Robespierre, Aix, veuve d'André Adibert, [an III-1795], p. 44 (Internet Archive memoires00unse_1, Newberry Library ; la page change selon les éditions).
Code civil : Code civil des Français, édition originale et seule officielle, Paris, Imprimerie de la République, an XII-1804, lu sur Wikisource (« Code civil des Français 1804/Texte entier », transcription validée d'après l'exemplaire de Gallica bpt6k1061517 ; pages relues sur les images du fichier « Code civil des Français, 1804.djvu » de Wikimedia Commons) : articles 8 (p. 3), 148 (p. 39), 213, 214 et 217 (p. 53), 229 et 230 (p. 56), 335 (p. 83), 340 (p. 84), 371 à 373 (p. 92), 375 à 377 (p. 93), 488 (p. 120), 544 (p. 134), 745 (p. 182), 756 et 757 (p. 186), 762 (p. 187), 913 (p. 221-222), 1781 (p. 433) et 2281, orthographe de 1804 ; texte transcrit, aucune image reproduite. Code Napoléon, édition originale et seule officielle, Paris, Imprimerie impériale, 1807, p. 592 (Internet Archive bnf-bpt6k5406276n) : même texte pour ces articles ; seule la signature « NAPOLÉON. Par l'Empereur » est citée. Loi du 30 ventôse an XII (21 mars 1804), art. 1, 5 et 7 : réimpression de Turin, an XIV-1805 (Internet Archive bub_gb_bYJd0RUpw5UC, Public Domain Mark). Domaine public.
Coutume de Normandie (réformée en 1583), Coutumes du pays et duché de Normandie, Rouen, Jean-B. Besongne, 1742, art. 248-249 (p. 52), 262 (p. 55), 269 (p. 56-57), 295 (p. 62-63), 336-338 (p. 71), 346 (p. 73), 356 (p. 75) (Internet Archive coutumesdupayset00norm, université d'Ottawa) ; coutume de Paris (1580), art. XIII et XVI, d'après E. de Laurière, Texte des coutumes de la prévôté et vicomté de Paris, t. I, Paris, Nyon, 1777, p. 33 et 42 (Internet Archive textedescoutumes01pari) ; décret du 17 juillet 1793 (art. 1 et 2) et décret du 17 nivôse an II (art. 64) : J.-B. Duvergier, Collection complète des lois…, t. 6, 2e éd., Paris, Guyot et Scribe, 1834, p. 19, 21 et 382 (Internet Archive collectioncompl09frangoog) ; décret du 15 mars 1790 relatif aux droits féodaux, titre I, art. 11 : Wikisource, d'après le Bulletin des lois, t. 1, 1806. Transcrits, domaine public.
Le Code civil en Europe (dates lues sur les éditions officielles numérisées) : décret du 16 janvier 1806 pour le royaume d'Italie (Codice civile di Napoleone il Grande pel Regno d'Italia, Milan, Reale Stamperia, 1806, Internet Archive bub_gb_56f9zii8_NoC) ; Napoleons Gesetzbuch. Einzig officielle Ausgabe für das Königreich Westphalen, Strasbourg, Levrault, 1808 (décret du 21 septembre 1808, Internet Archive 10550475bsb) ; décret de Joachim Murat du 22 octobre 1808 (Codice Napoleone tradotto d'ordine di S. M. il re delle Due Sicilie, Naples, 1808 ; numérisation de l'université de Padoue sous licence CC BY-NC-ND 4.0 : seul le texte est cité) ; édit badois du 3 février 1809 (Code Napoléon mit Zusäzen und Handelsgesezen als Land-Recht für das Großherzogthum Baden, Karlsruhe, 1809, Internet Archive 10550844bsb) ; loi napolitaine du 26 mars 1819 (Internet Archive codiceperloregn01kingoog). D'après Wikipédia seulement (non relu sur une source imprimée) : la Belgique et la rive gauche du Rhin, départements français en 1804, et ce qu'il advient du Code après 1815 en Belgique, sur la rive gauche du Rhin et à Bade ; le duché de Varsovie (1er mai 1808) ; le royaume de Hollande (1er mai 1809).
Edward Baines, History of the Cotton Manufacture in Great Britain, Londres, H. Fisher, R. Fisher et P. Jackson, 1835 : planche 11, « View of Mule Spinning » (titre de la liste des planches ; « Drawn by T. Allom. », « Engraved by J.W. Lowry. »), entre les p. 210 et 211, et gravure sur bois de la fileuse au rouet, p. 118 (« Woman spinning on the One-thread Wheel ») ; citation de la p. 118 ; faits des p. 151, 155, 159, 186, 199, 202, 205, 207, 379-380 (tableau V, estimations de S. Stanway pour 1833). Exemplaire de la Wellcome Collection, numérisé par Internet Archive (b29350177), licence Public Domain Mark (champ « rights » d'Internet Archive et catalogue de la Wellcome Collection, œuvre k7k5pfwc) ; images copiées par outils/recuperer-documents.js (feuillets IIIF 250 et 138), la planche recadrée et réduite par outils/reduire-documents.py.
Loi du 11 juin 1842 relative à l'établissement de grandes lignes de chemins de fer : Bulletin des lois du Royaume de France, IXe série, t. 24, 1842, Bulletin n° 914, p. 481-486 (Internet Archive bulletindeslois25frangoog ; la p. 481 manque à ce scan) ; article 1er et votes d'après J.-B. Duvergier, Collection complète des lois, t. 42, 2e éd., 1844, p. 166-171 (collectioncompl24frangoog). Loi du 9 juillet 1835 (chemin de fer de Paris à Saint-Germain) : Duvergier, t. 35, p. 190 (bub_gb_XkoUAAAAYAAJ). Décret du 24 août 1852 (Compagnie du Midi) : Lois, décrets, conventions et cahiers des charges, Bordeaux, 1868, p. 91-93. Textes du domaine public, transcrits et relus sur les pages numérisées (aucune image reproduite).
Chemins de fer : A. Joanne, Atlas historique et statistique des chemins de fer français, Paris, Hachette, 1859, tableau chronologique des ouvertures, p. 18-20, et p. 6-8, 21 (atlashistorique00joangoog) ; A. de Foville, La transformation des moyens de transport, Paris, Guillaumin, 1880, p. 7-8 (diligences de 1782, messageries et malles-poste de 1832 et 1848) ; A. Picard, Les chemins de fer. Aperçu historique, Paris, Dunod et Pinat, 1918, p. 18 et 178-179 ; Livret-Chaix continental, septembre 1869, p. 214 ; Les chemins de fer français en 1860, Bruxelles, 1860, p. XXVII-XXVIII ; Annuaire statistique de la France, vol. 50, 1934, résumé rétrospectif, p. 92*-93* (longueurs) ; Aycard, Histoire du Crédit mobilier, 1867, p. 2 et 37-38 (auteur hostile aux Pereire) ; C. G. Thomas, thèse, 1913, p. 42 ; Y. Guyot, Les travaux publics, 1897, p. 114 ; Bibliographie des chemins de fer, 1906, p. 246 (citant Le Siècle d'août 1837). Chiffres et citations transcrits, relus sur les images.
L.-R. Villermé, Tableau de l'état physique et moral des ouvriers employés dans les manufactures de coton, de laine et de soie, Paris, Jules Renouard, 1840, 2 vol. : t. I, p. [v]-vj, 4-5, 21-22, 26-27, 79, 89, 98-99, 162 ; t. II, p. 87, 89, 91, 93, 95, 97 (Internet Archive tableaudeltatp01villuoft et tableaudeltatp02villuoft, université de Toronto, « NOT_IN_COPYRIGHT »), orthographe de 1840. Transcrit, relu sur les images.
Loi du 22 mars 1841 relative au travail des enfants employés dans les manufactures, usines ou ateliers : J.-B. Duvergier, Collection complète des lois, t. 41, année 1841, p. 33-57 (Internet Archive loisdecretsordo03duvegoog ; votes, note de la p. 33 ; annonce de l'inspection par le ministre, note de la p. 53) ; article 5, absent de ce scan, et note sur Villermé d'après les Annales d'hygiène publique et de médecine légale, t. XXVI, 1841, p. 242-244 (BIU Santé, BIUSante_90141x1841x26, Licence ouverte Etalab). Décret du 7 décembre 1868 (inspection confiée aux ingénieurs des mines) : Annales des mines, partie administrative, t. VIII, 1869, p. 39 (annalesdesmines12minegoog), et table des Annales des mines 1862-1871, p. 170 (annales.org). Loi du 19 mai 1874 (art. 1 à 4, 16, 20) et témoignages de 1874-1875 (E. Tallon, G. Maurice, A. Joubert, V. Schœlcher) : E. Tallon et G. Maurice, Législation sur le travail des enfants dans les manufactures, Paris, J. Baudry, 1875, p. 54, 413, 416, 445-450, 481-482, 553 (lgislationsurle00maurgoog). Articles 414 et 415 du Code pénal (loi du 25 mai 1864) : L. Tripier, Les Codes français, 23e éd., Paris, Cotillon, 1873, p. 905. Textes transcrits, relus sur les images.
Photographies de Charles Marville (« Paris haussmannien »), musée Carnavalet - Histoire de Paris, licence lue notice par notice sur Paris Musées Collections : « CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet - Histoire de Paris » (visuels « lpdp » ; les anciens visuels « carph », légendés « © Charles Marville - Paris Musées », sont écartés) ; les fichiers de Wikimedia Commons de la même numérisation sont en CC0. Rue Tirechappe, vue prise de la rue de Rivoli (PH556), Rue des Marmousets (PH908), Rue des Prouvaires, vue prise de la rue Saint-Honoré (PH83540), entre 1865 et 1868 ; Prison de l'Abbaye (PH13703), 9 avril 1854 ; Percement de l'avenue de l'Opéra : butte des Moulins (PH43103), décembre 1876 - février 1877 ; La rue Soufflot et le Luxembourg (PH933), vers 1876-1877. Images copiées par outils/recuperer-documents.js, recadrées (carton de montage) et réduites par outils/reduire-documents.py.
Paris haussmannien, textes : G.-E. Haussmann, Mémoires du baron Haussmann, Paris, Victor-Havard, t. I (1890, p. 13), t. II, 3e éd. (1890, p. 16, 43, 199, 234, 257, 278-279, 325, 445, 447, 455, 500, 511, 513, 558), t. III (1893, p. 18, 46, 53, 54-55, 56, 62, 65, 386) (Internet Archive mmoiresdubaronh01hausgoog, mmoiresdubaronh00hausgoog, mmoiresdubaronh00bargoog) ; J.-B. Duvergier, Collection complète des lois, t. 60, 1860, p. 33-34 (collectioncompl04duvegoog) ; Discours et opinions de Jules Ferry, éd. P. Robiquet, t. I, 1893, p. 123-127 (discoursetopinio00ferruoft) ; V. Fournel, Paris nouveau et Paris futur, Paris, J. Lecoffre, [1865], p. 42 (parisnouveauetpa00four) ; É. Zola, La Curée, Paris, A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, 1871, p. 94-95 (lacure00zolagoog) ; tous transcrits.
De la traite aux abolitions (dossier sans score, transcrit, aucune image) : plan peint de la Marie-Séraphique (vers 1770) et aquarelle « Vue du Cap Français » (1772-1773), Château des ducs de Bretagne - musée d'histoire de Nantes, décrits d'après les photographies diffusées sur Wikimedia Commons (classées « PD-Art ») : le musée revendiquant des droits sur ses photographies, l'image n'est pas reproduite ; base SlaveVoyages (www.slavevoyages.org), voyage n° 30910, « Estimates » (2010) et « Trans-Atlantic Slave Trade Database » (2019), consultées le 16 octobre 2026, chiffres arrondis et attribués (les données imputées et les estimations sont sous licence CC BY-NC 3.0 US ; seuls quelques ordres de grandeur sont cités) ; Code noir : Isambert, Recueil général des anciennes lois françaises, t. XIX, p. 494-501 ; décret du 28 mars 1792 : Archives parlementaires, t. XL, p. 577 ; décret du 16 pluviôse an II : impression officielle, n° 2262 (fac-similé EDHIS, t. XII) ; séance : Réimpression de l'ancien Moniteur, t. 19, p. 387-388 ; loi du 30 floréal an X : impression de l'an X et Duvergier, t. XIII, 2e éd., 1836, p. 208 ; décret du 27 avril 1848 : Actes officiels du Gouvernement provisoire, 1848, p. 379-380, signataires d'après B. Laroche, 1851, p. 14 ; Necker, De l'administration des finances de la France, t. I, 1784, p. 314-319 ; Condorcet, Réflexions sur l'esclavage des nègres, 1788, p. 1 et 33 ; Société des amis des Noirs, Adresse, février 1790, p. 2 et 4 ; Archives parlementaires, t. XI, p. 698-700, t. XII, p. 69-73, t. XXVI, p. 9-10 ; Toussaint Louverture, Réfutation, an VI, p. 32, et Constitution de Saint-Domingue (1801), art. 3 (EDHIS, t. XI) ; proclamation de Delgrès dans F. Longin, Voyage à la Guadeloupe, 1848, p. 191-194 ; V. Schœlcher, Des colonies françaises, 1842, p. 258-259 ; A. Cochin, L'abolition de l'esclavage, t. I, 1861, p. 150-151 ; loi du 21 mai 2001, articles 1 et 2 (Légifrance, par la Wayback Machine) ; interdiction de la traite : décret du 29 mars 1815 (Duvergier, t. XIX, 1827, p. 459), ordonnance du 8 janvier 1817 (Annales maritimes et coloniales, 1817, I, p. 96), loi du 15 avril 1818 (Bulletin des lois, 7e série, t. VI, n° 3937, p. 234-235), lois du 25 avril 1827 (Duvergier, t. XXVII, 2e éd., p. 107-108) et du 4 mars 1831 (t. XXXI, 2e éd., p. 53-55), A. Cochin, 1861, t. I, p. 38. Historiens : B. Gainot (La Révolution française, n° 16, 2019, § 40-43), F. Régent (id., n° 9, 2015 : préjugé de couleur, la Guadeloupe en 1794, le champ de la loi de 1802, la proclamation de Sonthonax), O. Pétré-Grenouilleau (2010).
Colon, citoyen, sujet (dossier sans score, transcrit) : Constitution de 1848, art. 109 (réimpression de New York, 1848) ; sénatus-consulte du 14 juillet 1865, exposé des motifs et rapport Delangle : Duvergier, t. 65, p. 405 et 415 (collectioncompl12frangoog) ; décret du 24 octobre 1870 : Dépêches, circulaires, décrets… de Léon Gambetta, t. 2, 1886, p. 28 (cette édition imprime « Glais-Bizion ») ; loi du 28 juin 1881, décret du 7 avril 1884 (conseils municipaux), loi du 26 juin 1889 (art. 2) : R. Estoublon et A. Lefébure, Code de l'Algérie annoté, 1896, p. 550-553, 630-631 et 874 ; décret du 27 décembre 1866 : Bulletin des lois, XIe série, t. XXIX, p. 33-37 ; article 8 du Code civil, rédaction du 26 juin 1889 : Criminocorpus (« Le Code civil », versions successives de l'article 8), texte confirmé par G. Cogordan, La nationalité, 1890, p. 437-438 ; son application en Algérie : L. Vignon, La France en Algérie, 1893, p. 153-154, et A. Hugues, 1899, p. 40-41 et 51-52 ; Constitution du 14 janvier 1852, art. 27 (Wikisource) ; liste des infractions de 1904 et défense du régime : J. Aumont-Thiéville, Du régime de l'indigénat en Algérie, 1906, p. 28-29, 68, 163, 165 ; Code pénal, art. 465-466 (Nouveaux codes français, 1895, p. 803) ; discours de Jules Ferry du 28 juillet 1885 et rapport de 1892 : Discours et opinions de Jules Ferry, éd. Robiquet, t. V (1897), p. 171-220, et t. VII (1898), p. 288, 325-326 ; Napoléon III, lettres de 1863 (La politique impériale, 1868, p. 390-394) et de 1865 (Lettre sur la politique de la France en Algérie, p. 9) ; A. Hugues, La nationalité française chez les Musulmans de l'Algérie, 1899, p. 192 ; I. Hamet, Les Musulmans français du nord de l'Afrique, 1906, p. IV et 265 ; A. Sebe, La conscription des indigènes d'Algérie, 1912, p. 35-36 ; population de 1911 : Annuaire statistique de la France, vol. 33, 1913, p. 304. La une du Petit Journal, Supplément illustré du 19 novembre 1911 est décrite, non reproduite (seule numérisation trouvée : Bibliothèque nationale de France). Le discours de Clemenceau du 30 juillet 1885 n'est pas cité (texte non vérifié). Historiens : I. Merle, Politix, n° 66, 2004 (Persée ; p. 141, 144, 147, 150-151) ; A. Plarier, Revue d'histoire moderne et contemporaine, 2024 (HAL).
L'escalier des régimes (portraits et photographies : licence lue notice par notice sur Paris Musées Collections et par l'API de Wikimedia Commons, fichiers de la même numérisation) : Achille Devéria, Portrait de Victor Hugo en 1829, lithographie, musée Carnavalet, G.21723 (« CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet - Histoire de Paris ») ; Charles Hugo, Victor Hugo sur le rocher des Proscrits, Jersey, été 1853, inv. 3805 ; Nadar, Victor Hugo, 1878, MVHP-PH 3210 ; anonyme, Funérailles de Victor Hugo, vue du catafalque sous l'Arc de Triomphe, 31 mai 1885, PH 4243 ; A. N. Normand, Funérailles de Victor Hugo, vue de l'Arc de Triomphe et du catafalque, 1er juin 1885, PH 4245 (Maisons de Victor Hugo Paris-Guernesey, « CC0 Paris Musées ») ; copiés par outils/recuperer-documents.js et réduits. Textes transcrits : F.-A. Hélie, Les constitutions de la France, Paris, Marescq, 1880 (Internet Archive lesconstitutions00hlie) ; L. Muel, Gouvernements, ministères et constitutions de la France depuis cent ans, Paris, Dupont, 1890 (gouvernementsmi00muelgoog) ; V. Hugo, Actes et paroles, éd. Hetzel et Quantin, t. 1, 2, 3, 5 et 6 (actesetparole01hugouoft…) ; Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie, Bruxelles, 1863 ; E. Biré, Victor Hugo avant 1830 (1883), après 1830 (1891), après 1852 (1894), dont on ne reprend que des dates et des chiffres ; Victor Hugo devant l'opinion, Paris, Office de la Presse, 1885 (projet de loi du 23 mai, décrets du 26 mai 1885 et rapport sur le Panthéon, p. 321-322, séance de la Chambre du 23 mai, p. 299-300, discours de T. Massarani, p. 379, Le Rappel, Gil Blas) ; dernières volontés de Victor Hugo (2 août 1883) et lettre du cardinal Guibert : E. Biré, Victor Hugo après 1852, 1894, p. 362-363 et 370 (victorhugoaprs00biruoft). Le texte promulgué de la loi du 24 mai 1885 n'a pas été lu.
Qui vote ? (transcrit) : L. Duguit et H. Monnier, Les Constitutions et les principales lois politiques de la France depuis 1789, 3e éd., Paris, LGDJ, 1915 (Charte de 1814, art. 38 et 40 ; lois du 5 février 1817, du 29 juin 1820, du 19 avril 1831 ; Charte de 1830, art. 32 et 34 ; Constitution de 1848, art. 24-26 ; loi du 15 mars 1849 ; loi du 31 mai 1850 ; décret organique du 2 février 1852) ; Actes officiels du Gouvernement provisoire, Paris, Barba, 1848 (décret du 5 mars, p. 30-32 ; proclamation datée du 17 mars, p. 104-106) ; Bulletin des lois (décret du 2 décembre 1851, p. 987 ; plébiscite de 1851, p. 1230-1233 ; plébiscite de 1852, XIe série, n° 1) ; Duvergier, t. 70 (plébiscite de 1870, p. 121 et 182) ; Duvergier, t. 31 (loi municipale du 21 mars 1831) ; Annuaire historique universel pour 1848, p. 343 (élection du 10 décembre 1848), corrigé par Le président de la république française […], « par un vieil ami du grand homme », Paris, Vialat, 1849, p. 47 (compte rendu de la séance du 20 décembre ; numérisation BnF, chiffres seulement ; le procès-verbal officiel n'a pas été lu) ; comment vote-t-on : Duguit et Monnier, 1915 (lois du 5 février 1817, art. 7-8 et 13 ; du 19 avril 1831, art. 48 ; du 15 mars 1849, art. 47-48 ; décret organique du 2 février 1852, art. 2-3 ; loi du 29 juillet 1913, art. 3-4) ; Ch. Seignobos, La Révolution de 1848 — Le Second Empire, t. VI de l'Histoire de France contemporaine dirigée par E. Lavisse, Paris, Hachette, [1921], p. 211, 219-220 et 230 (état de siège, commissions mixtes, statistique de 1853, circulaire de Persigny ; histoiredefrance06laviuoft).
Faire l'école (transcrit ; une seule image, la gravure du Tour de la France décrite à la fin de cet article) : loi du 28 juin 1833, Bulletin des lois, IXe série, t. V, n° 105, p. 251-256 (Internet Archive bulletindeslois83frangoog) ; lois du 15 mars 1850, du 10 avril 1867, du 16 juin 1881 (gratuité ; titres de capacité), du 28 mars 1882 et du 30 octobre 1886 : ministère de l'Instruction publique, Lois et règlements sur l'enseignement primaire, Paris, Imprimerie nationale, 1890, p. 15-108 (loisetrglements00publgoog ; articles abrogés imprimés en italique) ; lois du 1er juillet 1901 (art. 14) et du 7 juillet 1904 (art. 1er) : A. Treilhes, Les congrégations devant la loi, Paris, Marchal et Billard, 1905, p. 77 et 105 (lescongrgations00frangoog) ; loi de finances de 1902, art. 70, d'après la note du tableau III de l'Annuaire statistique de 1913 (texte de la loi non lu) ; lettre de Jules Ferry aux instituteurs (17 novembre 1883) et débats du Sénat de 1881 et 1883 (Buffet, Schœlcher, Jules Simon, Chesnelong) : P. Robiquet, Discours et opinions de Jules Ferry, t. IV, Paris, Armand Colin, 1896, p. 173-204, 259-262, 350-368 (discoursetopinio04ferruoft ; « prétexte » pour « précepte » dans cette édition), éditeur favorable à Ferry qui reproduit le Journal officiel, non consulté ; loi du 9 décembre 1905, articles 1er et 2 : minute signée, Archives nationales, fichier « Loi de séparation des églises et de l'État 9 décembre 1905 - Archives nationales (France).pdf » de Wikimedia Commons (domaine public), feuillet 1, texte identique dans L. Duguit et H. Monnier, 1915, p. 352-353, et sur Légifrance (version consolidée, capture de la Wayback Machine du 7 février 2021) ; votes, discours (Ribot, Briand, l'abbé Gayraud, Clemenceau, Combes) et règlement du 29 décembre 1905 : E. Réveillaud, La Séparation des Églises et de l'État, Paris, Fischbacher, 1907, p. 223-238, 449-451, 515-517, 541, 598-601 (lasparationdes00rvuoft ; son texte de la loi de 1905, fautif, n'est pas utilisé ; celui de la loi du 2 janvier 1907 n'a pas été comparé à une édition officielle) ; A. de Mun, Contre la Séparation, Paris, Poussielgue, 1905, p. 213-220 (contrelasparat00muna) ; encycliques Vehementer nos et Gravissimo officii (traduction officielle) et inventaires : A. Debidour, L'Église catholique et l'État sous la troisième République, t. II, Paris, Alcan, 1909, p. 357, 487-489, 588-599 (lglisecatholiq02debiuoft ; religieux « sécularisés », assemblée des évêques de 1906), et Archives diplomatiques, 1906 ; Le Correspondant, t. 223, 1906, p. 192-195 (phrase des « chandeliers », 20 mars 1906) ; G. Bruno, Le Tour de la France par deux enfants, Paris, Belin, 1877 (exemplaire de dépôt légal de la BnF déposé sur Internet Archive, LETOURDELAFRANCEPARDEUXENFANTS1877, sans licence indiquée : texte transcrit, gravures non reproduites), 326e éd., 1904 (letourdelafrance00brunuoft ; gravure reproduite : « Porte fortifiée », signée Perot, chapitre I, p. 5, et sa légende, transcrite ; exemplaire de l'université de Toronto (Robarts Library), notice d'Internet Archive sans licence restrictive ; fichier de Wikimedia Commons « G. Bruno - Le Tour de la France par deux enfants p005.jpg », domaine public (PD-old-70), licence lue par l'API de Commons le 17 octobre 2026, copié par outils/recuperer-documents.js ; rien de Gallica ni de la BnF), 386e éd., 1922 (bnf-bpt6k5684551x) et éd. Holt, New York, 1913, comparées sur les pages ; loi du 8 février 1831 sur le culte israélite : Duvergier, t. 31, p. 33 (collectioncompl02frangoog) ; art. 52 de la loi de 1850 : Lois et règlements sur l'enseignement primaire, 1890, p. 30.
Ce qu'elle peut faire seule (transcrit, aucune image) : Code civil des Français, 1804, art. 37, 108, 213-217, 229-231, 373, 488, 1124, 1421 (Wikisource, relu sur les images de Commons) ; loi du 8 mai 1816 : Lepec, Bulletin annoté des lois, t. XIV, 1837, p. 8 (bulletinannotd14fran) ; loi du 9 avril 1881, art. 6 et 21 : J. Chailley-Bert et A. Fontaine, Lois sociales, Paris, Léon Chailley, 1895, p. 151-153 (texte de loi transcrit ; la numérisation de Sciences Po, sous CC BY-NC-ND 3.0, n'est pas reproduite) ; loi du 27 juillet 1884 : Bulletin des lois, XIIe série, t. XXIX, n° 859, p. 85-87 (bulletindeslois02frangoog) ; lois du 20 juillet 1895, du 27 mars et du 13 juillet 1907, du 15 novembre 1908 : Bulletin de l'Office du travail, 1895, p. 484-489 ; 1907, p. 366-367 et 834-835 ; 1908, p. 1236 (bot-tome-2-1895, bot-tome-14-1907, bot-tome-15-1908) ; loi du 7 décembre 1897 : Le Musée social, circulaire n° 23, p. 517-518 ; loi du 23 janvier 1898 et arrêts de la Cour de cassation des 16 mars 1885 et 21 mars 1893 (résumé) : Code civil annoté (Fuzier-Herman, Darras), supplément par Th. Griffond, t. I, Paris, Sirey, 1900-1903, p. 89-90 (codecivilann01fran) ; décret du 5 mars 1848 et proclamation : Actes officiels du Gouvernement provisoire, 1848 ; loi du 5 février 1817 : Duguit et Monnier, 1915 ; H. Auclert, Le Vote des femmes, Paris, Giard et Brière, 1908, p. 7, 40, 136-137 (exemplaire de la BnF, « Source gallica.bnf.fr / BnF », déposé sur Internet Archive, AuclertLeVoteDesFemmes ; texte transcrit) ; É. Levasseur, nécrologie de J.-V. Daubié, Journal des économistes, 3e série, t. 37, 1875, p. 154-155 (s3journaldesco37soci) ; loi Camille Sée, art. 1er : Lycées et collèges de jeunes filles, 3e éd., Paris, Cerf, 1888, p. 434 ; J.-V. Daubié, La femme pauvre au dix-neuvième siècle, 2e éd., Paris, Thorin, 1870, p. 170 (août 1861 ; lafemmepauvreau01daubgoog) ; première caisse d'épargne (1818) : A. Chevauchez, Les caisses d'épargne en France, Paris, Chevalier et Rivière, 1906, p. 2-3 (lescaissesdpar00chevuoft) ; Constitution de l'an VIII, art. 2, et Charte de 1814, art. 40 : Duguit et Monnier, 1915, p. 118-119 et 187 ; Code civil, art. 1449 et 1538 (Wikisource) ; propositions de 1901 et 1906, rapport de 1909, débat de 1919 : S. Grinberg, Historique du mouvement suffragiste depuis 1848, Paris, H. Goulet, 1926, p. 103-110 et 120 (historiquedumouv01grin).
La République à une voix (transcrit) : Annales de l'Assemblée nationale. Compte-rendu in extenso des séances, t. XXXVI (11 janvier - 25 février 1875), Paris, 1875 (Internet Archive annalesdelassem11frangoog) : amendements Laboulaye (p. 338, 352, 357) et Wallon (p. 364-381 ; liste nominale comptée nom par nom : 353 pour, 352 contre, 12 qui n'ont pas pris part au vote, 10 absents par congé), procès-verbal du 1er février (p. 383), scrutins des 2, 24 et 25 février (p. 409, 616, 625, 654 et 673) ; H. Rouillard et L. Revel, Recueil des lois constitutionnelles et organiques, Paris, Sagnier, 1876, p. 7-8 (loi du 25 février 1875) ; G. Hanotaux, Histoire de la France contemporaine, t. III, Paris, Combet, 1903, p. 178 et 214 ; loi du 20 novembre 1873 (septennat) : Duguit et Monnier, 1915, p. 319. Le Journal officiel du 31 janvier 1875 n'a pas été consulté.

Calculs et données

Positions des lunes de Jupiter : méthode de Jean Meeus, Astronomical Algorithms, 2e éd., Willmann-Bell, 1998, chapitre 44 (« basse précision ») ; demi-diamètre de Jupiter (98,44″ à 1 ua) d'après le chapitre 55 ; ΔT d'après F. Espenak et J. Meeus (NASA, « Polynomial Expressions for Delta T ») ; coucher du Soleil par les formules de basse précision de l'Astronomical Almanac. Vérifiées sur les éphémérides du Jet Propulsion Laboratory (JPL Horizons, NASA) pour le 7 au 16 janvier 1610 : les tests de l'application les comparent (aucune connexion pendant l'utilisation).
Heures de la nuit et ce que voit une lunette de 1610 : heures comptées depuis le coucher du Soleil, comme A. Longhin, « A quantitative analysis of Galilei's observations of Jupiter satellites from the Sidereus Nuncius », arXiv:2503.12543 (2025, CC BY 4.0) ; deux lunes à moins de 20″ l'une de l'autre se confondent, une lune à moins de 55″ du bord de Jupiter est noyée dans son éclat (réglages choisis pour l'activité, du même ordre que les estimations citées par Longhin).
Lunette de Galilée : fiche de l'inventaire 2428 du Museo Galileo (Florence), grossissement de 21 fois. Périodes des lunes : JPL, « Planetary Satellite Mean Elements ».
La génération de « Inoculer ou pas ? » : 1 300 naissances et table de Halley comme chez Bernoulli (qui écrit 572 à 24 ans et 565 à 25 ans, là où Halley porte 573 et 567) ; hypothèses n = 8 et m = 8 ; Table I, état non variolique (Table II) et vie moyenne recalculés comme dans le mémoire et vérifiés sur les deux tables imprimées. Les personnages représentent des nombres moyens arrondis, pas des personnes réelles.
La mine de « La pompe à feu » (moteur Atelier, minute par minute pendant 24 heures) : J. Farey, A Treatise on the Steam Engine, Londres, 1827 (Internet Archive treatiseonsteame01fareuoft) : enquête de John Smeaton sur 15 machines de Newcastle en 1769 (5,6 millions de livres élevées d'un pied par boisseau de 84 livres de charbon ; 337 livres élevées d'un pied par minute et par pouce carré de piston, p. 234-235) ; essais de machines de Watt par Smeaton en 1778 et 1779 (environ 18 millions, p. 338) ; contrat de Boulton et Watt (W. Pryce, Mineralogia Cornubiensis, 1778, cité p. 328 ; lettre de Watt à Smeaton, p. 329) ; histoire de l'invention de Watt (p. 309-310). Chevaux au manège : Desaguliers, 1744, p. 467-468 (20 chevaux attelés, 50 entretenus, pour une petite machine de 15 à 16 coups par minute). Énergie d'un kilogramme de charbon : environ 30 millions de joules, ordre de grandeur actuel. La mine (puisard, galerie, eau qui entre) est un modèle de l'application.
La carte de « L'Encyclopédie malgré la censure » : côtes de Natural Earth (1:50 m, domaine public), découpées et simplifiées par outils/construire-carte-europe.js, sans frontières. Tirages : R. Darnton, The Business of Enlightenment (1979 ; trad. L'Aventure de l'Encyclopédie, 1982), p. 37, d'après Wikipédia et le compte rendu de J. M. Roberts (The New York Review of Books, 7 février 1980) ; MIT Libraries, exposition « Diderot's Encyclopedia » (in-quarto et in-octavo) ; E. Hofmann, « Encyclopédie d'Yverdon », Dictionnaire historique de la Suisse (2006).
Ordres de grandeur du thème 2 : environ 28 millions d'habitants et 18 millions de paysans en 1789 (encyclopédie Larousse, « tiers état ») ; noblesse : 110 000 à 135 000 personnes selon G. Chaussinand-Nogaret, environ 140 000 selon F. Bluche, 200 000 à 300 000 selon B. Defauconpret (Les Preuves de noblesse au xviii^e siècle), d'après l'article « Noblesse française » de Wikipédia ; clergé : 80 400 selon Sieyès. Députés : 291, 270 et 578 (A. Jouanna, « États généraux », dans L. Bély (dir.), Dictionnaire de l'Ancien Régime, PUF, 2010), 1 177 au 17 juin (T. Tackett), 1 317 avec les suppléants (G. Cabourdin), d'après l'article « États généraux de 1789 » de Wikipédia. Charges et impôts : L. Bély (dir.), Dictionnaire de l'Ancien Régime, 2010 (articles « Dîme », « Droits féodaux et seigneuriaux », « Taille », « Vingtième »), F. Bluche et J.-F. Solnon (1995, tarif de la capitation de 1695), d'après l'article « Histoire de l'impôt en France » de Wikipédia. La pyramide (1 000 personnages) et la salle des états généraux (vote par ordre ou par tête, 289 députés du tiers « sans doublement ») sont des modèles de l'application.
Le procès du roi et le Code civil : l'hémicycle des 749 députés suit le décompte des éditeurs des Archives parlementaires (t. LVII, 1900) et range les sièges par vote, non par groupe ni par place réelle ; les décomptes du président et du procès-verbal sont donnés à côté ; le compte de la peine selon le rangement des voix discutées (26 voix « de Mailhe », 44 voix pour la mort avec sursis) est fait par l'application, sans trancher. La terre de 12 hectares et la famille de Jacques sont un modèle (personnages inventés) ; les parts sont calculées en fractions exactes par le moteur des lois datées.
Le filage du coton de « Du rouet à la mule automatique » (moteur Atelier) : heures de travail de toutes les personnes pour filer cent livres de fil fin (numéro 80), estimations de H. Catling, The Spinning Mule, Newton Abbot, 1970, p. 54, d'après S. D. Chapman, The Cotton Industry in the Industrial Revolution, Londres, Macmillan, 1972, p. 20-22, tableau 2 (lu sur l'exemplaire numérisé), et S. Broadberry et B. Gupta, Economic History Review, 62, 2, 2009, tableau 10 ; jenny : R. C. Allen, « The Industrial Revolution in Miniature: The Spinning Jenny in Britain, France, and India », Oxford, Department of Economics, Working Paper 375, 2007 (lu), et Journal of Economic History, 69, 4, 2009. Historiographie, connue par les résumés des éditeurs : N. Crafts (1985) ; N. Crafts et C. K. Harley, Economic History Review, 45, 4, 1992 ; M. Berg et P. Hudson, Economic History Review, 45, 1, 1992 ; F. Mendels, Journal of Economic History, 32, 1, 1972 ; J. Humphries, Childhood and Child Labour in the British Industrial Revolution, 2010 ; S. Beckert, Empire of Cotton, 2014 ; J. de Vries, Journal of Economic History, 54, 2, 1994. Dessins des machines schématiques, faits pour l'application.
La carte de « L'étoile de Legrand » : côtes et fleuves de Natural Earth (1:50 m, domaine public), découpés et simplifiés par outils/construire-carte-france.js, sans frontières ; lignes droites entre les villes nommées par la loi ou par le tableau de Joanne, pas les tracés réels. Les durées de voyage par mode et les horaires de 1869 sont calculés par le moteur du réseau d'étapes.
La filature de « L'enfant à la filature » : la salle, le petit atelier et les personnes sont inventés ; leurs tâches et leurs horaires suivent Villermé ; la loi de 1841 leur est appliquée article par article par le moteur des lois datées.
Le schéma de « Paris haussmannien » : lieux placés d'après leurs coordonnées actuelles (Wikidata, CC0) ; la Seine tracée par ses ponts, les limites de Paris approchées par des places et des portes actuelles ; voies nouvelles en lignes droites, aux seules dates lues dans une source ; aucune durée de trajet. Population de Paris et autres chiffres : ceux d'Haussmann.
La carte de « De la traite aux abolitions » : côtes de Natural Earth (1:110 m, domaine public), découpées et simplifiées par outils/construire-carte-atlantique.js ; les lignes entre Nantes, Loango et le Cap-Français sont droites. La population de la Guadeloupe de 1779 (Necker) est répartie en 200 personnages par le plus fort reste, comme celle de l'Algérie de 1911 (Annuaire statistique).
Les électeurs de « Qui vote ? » : inscrits, votants et voix (1852-1869) d'après le tableau de L. Muel, Précis historique des assemblées parlementaires, Paris, Guillaumin et Pedone, 1896, p. 202-204, établi d'après les archives de la Chambre des députés (avec, p. 101, « de 250.000 à plus de 9 millions » et, p. 203, la « réduction d'un tiers » de 1850) ; population et adultes de 20 ans et plus (recensement de 1851) : Annuaire statistique, vol. 33 (1913), p. 10*, 11* (1869) et 12*. « Pour mille adultes » est un calcul de l'application, qui suppose partout la part d'adultes de 1851. Les six personnes sont inventées.
Les bancs de « Faire l'école » : élèves des écoles primaires élémentaires et supérieures, garçons et filles, laïques et congréganistes, publiques et privées, de 1850 à 1911-1912 : Statistique générale de la France, Annuaire statistique, vol. 33 (1913), tableau III, p. 21* et 22* (Internet Archive annuaire-statistique-de-la-france_1913_33, réimpression Kraus de 1968), un personnage pour 50 000 élèves ; enfants de 6 à 13 ans recensés et inscrits : Annuaire statistique de 1884, tableau n° 6, p. 276-277, et de 1909, tableaux I et II, p. 28-31 (parts calculées par l'application) ; fréquentation, changement de méthode de 1876-1877 : E. Levasseur, L'Enseignement primaire dans les pays civilisés, Paris-Nancy, Berger-Levrault, 1897, p. 85 et 92 (lenseignementpri00levauoft) ; historiens (articles en accès ouvert, Persée et OpenEdition) : R. Grew, P. J. Harrigan, J. B. Whitney, Annales ESC, 39-1, 1984, p. 116-157 ; J.-N. Luc, « L'illusion statistique », Annales ESC, 41-4, 1986, p. 887-911 ; R. Rogers, Histoire de l'éducation, 115-116, 2007, § 14, 26, 32, 37.
Les femmes actives de « Ce qu'elle peut faire seule » : recensement du 4 mars 1906, Annuaire statistique, vol. 30 (1910), tableau VI, p. 14 (annuaire-statistique-de-la-france_1910_30) ; sommes par état matrimonial calculées par l'application. Louise et les six enfants de « Faire l'école » sont inventés.
Historiographie citée : G. Six, « Fallait-il quatre quartiers de noblesse pour être officier à la fin de l'Ancien Régime ? », Revue d'histoire moderne, 1929 ; D. Bien, « La réaction aristocratique avant 1789 : l'exemple de l'armée », Annales ESC, 1974, lu par l'intermédiaire de F.-J. Ruggiu et de l'article « Noblesse française » de Wikipédia ; G. Lefebvre, La Grande Peur de 1789 (1932), et T. Tackett, « La Grande Peur et le complot aristocratique sous la Révolution française », Annales historiques de la Révolution française, 2004, d'après l'article « Grande Peur » de Wikipédia ; préparation de la nuit du 4 août au Club breton, d'après l'article « Club breton » de Wikipédia, et débat des historiens (P. Kessel, La Nuit du 4 août 1789, 1969 ; T. Tackett, Par la volonté du peuple, 1997 ; M. Fitzsimmons, The Night the Old Regime Ended, 2003), cités sans avoir été relus dans les ouvrages ; étapes du rachat de 1790 et 1792 d'après l'article « Nuit du 4 août 1789 » de Wikipédia ; nombre de « cultivateurs » et de « laboureurs » parmi les députés compté dans la liste du t. VIII des Archives parlementaires ; dom Gerle, suppléant admis à siéger le 11 décembre 1789 : article « Christophe Antoine Gerle » de Wikipédia.
Faits cités dans les textes : Linda Hall Library (tirage du Sidereus nuncius) ; Journal des sçavans, 7 décembre 1676 (Rømer) ; Emerging Infectious Diseases, 28 (10), 2022 (Catherine II et Thomas Dimsdale) ; C. Seth, Les rois aussi en mouraient. Les Lumières en lutte contre la petite vérole, Desjonquères, 2008 (inoculation de Louis XVI, juin 1774) ; Organisation mondiale de la santé (éradication de la variole, 1980) ; lieu de la machine de 1712 : gravure de T. Barney (1719), d'après le Science Museum (Londres) ; Émilie du Châtelet : article de Wikipédia et ses sources (dates, Institutions de physique, mémoire sur le feu, traduction des Principia, académie de Bologne).

Polices

Bricolage Grotesque (Mathieu Triay) et IBM Plex Mono (IBM), licence SIL Open Font License 1.1, hébergées avec les applications (dossier polices/) : rien n'est chargé depuis Internet. Le texte courant utilise la police du système.

Vie privée

Aucun compte, aucune donnée envoyée : le niveau choisi, les missions, le carnet et les records des défis restent dans le navigateur de l'appareil. L'application fonctionne aussi sans ce stockage (navigation privée).

← Retour aux thèmes